Erneuerung des bestehenden Lizenz- und Wartungsvertrag für die Software "WeatherSuite" um ein technisches Upgrade zu erhalten und in Form eines (unbefristeten) Lizenzvertrags und eines (auf 4 Jahre befristeten) Wartungsvertrags neu abzuschließen. Vertragspartner/Auftragnehmer ist ChyronHego Germany GmbH („ChyronHego“) mit Sitz in Köln/Deutschland (als Nachfolger von MeteoGroup Deutschland GmbH, HRB 67 822).