<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z4 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>&#214;sterreichischer Rundfunk, ORF</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110015424515</NATIONALID><PHONE>+43 18787812720</PHONE><E_MAIL>vergabe@orf.at</E_MAIL><CONTACT>Einkauf, K 3-1</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>ORF21011 - Update ORF-Wettergrafiksystem</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>ORF21011</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="72260000" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>Erneuerung des bestehenden Lizenz- und Wartungsvertrages  f&#252;r die Software &quot;WeatherSuite&quot;, um ein technisches Upgrade zu erhalten und in Form eines (unbefristeten) Lizenzvertrags und eines (auf 4 Jahre befristeten) Wartungsvertrags neu abzuschlie&#223;en. Vertragspartner/Auftragnehmer ist ChyronHego Germany GmbH („ChyronHego“) mit Sitz in K&#246;ln/Deutschland (als Nachfolger von MeteoGroup Deutschland GmbH, HRB 67 822).</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="48460000" /></CPV_ADDITIONAL><NUTS CODE="AT" /><MAIN_SITE><P>Wien</P></MAIN_SITE></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ChyronHego Germany GmbH</OFFICIALNAME></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2021-08-25</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2021-08-27</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2021-08-27T17:00:02</DATETIME_LAST_CHANGE><D_JUSTIFICATION><P>Im Jahr 2009 hat der ORF ein Wettergrafiksystem (Standardsoftware) nach Durchf&#252;hrung einer &#246;ffentlichen Ausschreibung gem&#228;&#223; &#214;Norm A 2050 an MeteoGroup Deutschland GmbH, HRB 67822, als Bestbieter vergeben (Ausschreibung AOE 19/09). Beschafft wurden Lizenzen, die Implementierung und laufende Wartungsleistungen. Der Unternehmensteil „WeatherSuite“ wurde im Februar 2021 von ChyronHego Germany GmbH &#252;bernommen. Zum Zweck der Vertragskonsolidierung und -erweiterung und des (technisch dringend notwendigen) Upgrades der WeatherSuite-Software auf die aktuelle Version soll ein neuer Vertrag geschlossen werden. Aus technischen Gr&#252;nden ist kein Wettbewerb vorhanden, weil sich der ORF als Ergebnis einer &#246;ffentlichen Vergabe auf eine Software festgelegt hat, f&#252;r dessen Weiterf&#252;hrung nur auf den bisherigen Vertragspartner zur&#252;ckgegriffen werden kann. Aus technischer Sicht liegt keine Neu-Anschaffung, sondern ein Upgrade vor. Die Software wird seit vielen Jahren im ORF produktiv verwendet. Sie ist dementsprechend tief in die Systemlandschaft integriert und ebenso in die Workflows der Redaktionen eingebettet.</P></D_JUSTIFICATION></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z4>