<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_2_Z1 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Schieneninfrastruktur-Dienstleistungsgesellschaft mbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110016790688</NATIONALID><PHONE>+43 18127343</PHONE><E_MAIL>recht@schig.com</E_MAIL><DOMAIN>Federal</DOMAIN></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Erbringung von Verkehrsdienstleistungen in Schienenpersonennahverkehr (SPNV) in den Bundesl&#228;ndern Wien, Nieder&#246;sterreich und Burgenland (Ostregion)</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>RF  120/20</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="60210000" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>Die Republik &#214;sterreich, vertreten durch das Bundesministerium f&#252;r Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilit&#228;t, Innovation und Technologie, Radetzkystr. 2,1030 Wien, als  zust&#228;ndige Beh&#246;rde gem&#228;&#223; Art. 2 lit b VO (EG)1370/2007 beabsichtigen &#252;ber die Schieneninfrastruktur- Dienstleistungsgesellschaft mbH (SCHIG mbH) als Auftraggeberin einen Dienstleistungsauftrag gem&#228;&#223; Art. 5 Abs. 6 VO (EG) Nr. 1370/2007 direkt an die &#214;BB-Personenverkehr AG f&#252;r die Republik &#214;sterreich zu vergeben.</P></SHORT_DESCR><OBJECT_DESCR></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION /><PT_WITHOUT_PRIOR_NOTICE /></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-12-09</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_SME_TENDER>0</NB_SME_TENDER><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>&#214;BB-Personenverkehr AG</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110016663975</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">6000000000</VAL_TOTAL></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><ABOVETHRESHOLD /></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z1>