<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z2 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Landeshauptstadt Bregenz</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110003969837</NATIONALID><PHONE>+43 5574/410-1310</PHONE><E_MAIL>bauabteilung@bregenz.at</E_MAIL><CONTACT>Planung und Bau</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><OFFICIALNAME>Rudhard Gasser Pfefferkorn ZT</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110002778317</NATIONALID><PHONE>+43 557474522</PHONE><E_MAIL>office@rgpzt.at</E_MAIL><CONTACT>Dipl.-Ing. Michael Gasser</CONTACT> <REFERENCE_NUMBER>20200415</REFERENCE_NUMBER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><DOCUMENT_FULL></DOCUMENT_FULL><URL_DOCUMENT>https://bekanntmachungen.vorarlberg.at/Detail/82112</URL_DOCUMENT><URL_PARTICIPATION>https://bekanntmachungen.vorarlberg.at/Detail/82112</URL_PARTICIPATION></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>ARA Bregenz BA 29 - Maschinelle Ausr&#252;stung. Hochwasserpumpen</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>20200415</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="45252100" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" /><SHORT_DESCR><P>F&#252;r die ARA Bregenz sind neue, hochwassersichere Zuleitungen (Achsiedlung-ARA) und Ableitungen (ARA-Bodensee) und die dazugeh&#246;rigen Anlagen (Hochbauten, Tiefbauten, Pumpwerke) unter den Rahmenbedingungen hoch anstehendes Grundwasser, Naturschutzgebiet, Aufrechterhaltung laufender ARA Betrieb, Lage im Naherholungsraum, Lage im Verkehrsraum, Errichtung am und im Bodensee herzustellen.</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><NUTS CODE="AT342" /><MAIN_SITE><P>Bregenz</P></MAIN_SITE><DATE_START>2020-10-01</DATE_START><DATE_END>2021-10-31</DATE_END></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN></PT_OPEN><DATETIME_RECEIPT_TENDERS>2020-05-28T11:00:00</DATETIME_RECEIPT_TENDERS></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-04-17</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2020-04-19</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2020-04-19T17:30:07</DATETIME_LAST_CHANGE></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z2>