<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_2_Z1 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Amt der Burgenl&#228;ndischen Landesregierung</OFFICIALNAME><NATIONALID>0</NATIONALID><E_MAIL>michael.kuzmich@bgld.gv.at</E_MAIL><DOMAIN>Burgenland</DOMAIN></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Rahmenvertrag &#252;ber die Erbringung von schriftlichen &#220;bersetzungsleistungen</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>LAD-GS/ZB.GS-10136</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79530000" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>Schriftliche &#220;bersetzungsleistungen unter Einsatz einer Translation Memory f&#252;r wortidente Textpassagen</P></SHORT_DESCR><OBJECT_DESCR></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN></PT_OPEN></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2019-10-31</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_SME_TENDER>1</NB_SME_TENDER><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Alle Sprachen - ISO 9001 GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110017315576</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">200000</VAL_TOTAL></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><BELOWTHRESHOLD /></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z1>