<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier>519212-2017</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier schemeName="contract">CON-3647</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen und wirtschaftlichen Gr&#252;nden nicht m&#246;glich, da die gegenst&#228;ndliche Vertrags&#228;nderung in einem engen wirtschaftlichen bzw. technischen Zusammenhang mit dem urspr&#252;nglichen Auftrag steht. Zudem w&#252;rde ein Wechsel des Auftragnehmers f&#252;r den Auftraggeber zu erheblichen Schwierigkeiten in der Auftragsabwicklung f&#252;hren, da eine zeitliche Unterbrechung des Auftrages die termingerechte Realisierung des Projektes gef&#228;hrden und auch unz&#228;hlige Schnittstellenprobleme aufwerfen w&#252;rde. In weiterer Folge w&#228;re der Auftraggeber auch mit beachtlichen Zusatzkosten aufgrund von Einarbeitungen, Vorbereitungsma&#223;nahmen, unvermeidbare Parallelbearbeitung bzw. allf&#228;lligen Stehzeiten konfrontiert.</efbc:ChangeDescription></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">add-wss</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">8. &#196;A, ZA 07 - Erhebungen Rastv&#246;gel im Untersuchungsraum Rheintal
&#196;nderungen der gegenst&#228;ndlichen Leistung EUR 27.000,00</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">708692.50</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID>RES-3857</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-3487</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID>CON-3647</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-3625</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-3487</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">280762.50</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID>TPA-5736</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-3625</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>31.01.2018</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID>CON-3647</cbc:ID><cbc:IssueDate>2018-03-22+01:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="DEU">S18 Bodensee Schnellstra&#223;e, Umweltuntersuchungen Tiere und Pflanzen und deren Lebensr&#228;ume VP + EP (Option)</cbc:Title><efac:ContractReference><cbc:ID>301800804</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-3487</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID>TPA-5736</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID>ORG-6661</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.asfinag.at</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-3737</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Autobahnen- und Schnellstra&#223;en- Finanzierungs-Aktiengesellschaft</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Schnirchgasse 17</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110015533064</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>DI Brigitte Sedlmayr</cbc:Name><cbc:Telephone>+43 664 60108 14655</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>brigitte.sedlmayr@asfinag.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.bvwg.gv.at/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-8750</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Erdbergstra&#223;e 192-196</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008059823</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 160149</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>einlaufstelle@bvwg.gv.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-6661</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Kofler Umweltmanagement ZT GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Pernegg an der Mur</cbc:CityName><cbc:PostalZone>8132</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT223</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110034059842</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 38678230</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>office@zt-kofler.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">b8cee085-8a82-4d18-95a5-6a7ec91d7f2a</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>f9e5c43a-cc63-4b89-8c55-59f7145808f2</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-11-17+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>02:05:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-3737</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ProcurementProject><cbc:ID>14214</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">14214_S18 Bodensee Schnellstra&#223;e, Umweltuntersuchungen Tiere und Pflanzen und Deren Lebensr&#228;ume VP + EP (Option)</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">S18 Bodensee Schnellstra&#223;e, Umweltuntersuchungen Tiere und Pflanzen und Deren Lebensr&#228;ume VP + EP (Option)</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71313000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-3625</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="DEU">siehe Ausschreibungsunterlagen</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-8750</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>14214</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">S18 Bodensee Schnellstra&#223;e, Umweltuntersuchungen Tiere und Pflanzen und deren Lebensr&#228;ume VP + EP (Option)</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">S18 Bodensee Schnellstra&#223;e, Umweltuntersuchungen Tiere und Pflanzen und deren Lebensr&#228;ume VP + EP (Option)</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71313000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">und Projektgebiet</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT113</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2018-03-12+01:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2021-12-31+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="DEU">EP (Einreichprojekt)</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>