<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urn:ContractNotice xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:urn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>120c63d2-0e6d-4879-ba6e-e1d34fe7f242-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Verl&#228;ngerung der Angebotsfrist</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.bvaeb.at</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-6416</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Versicherungsanstalt &#246;ffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Josefst&#228;dter Stra&#223;e 80</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1080</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110027593193</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>FSM Rechtsanw&#228;lte GmbH</cbc:Name><cbc:Telephone>+43 1 8906036</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabeverfahren@fsm.law</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.bvwg.gv.at/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-1353</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Erdbergstra&#223;e 192-196</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008059823</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 160149</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>einlaufstelle@bvwg.gv.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">52d684a3-5d5c-4fda-9363-eaeba6b96efe</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>d73bce97-b39c-4756-b185-3e4d0c6f1b82</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-11-17+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>02:04:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">soc-pro</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-6416</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:Description languageID="DEU">Offenes Verfahren zum Abschluss einer Rahmenvereinbarung nach den Bestimmungen des BVergG 2018 f&#252;r die Vergaben von Dienstleistungen im Oberschwellenbereich.</cbc:Description><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>1</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung Mietw&#228;sche</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem:einer Rahmenvereinbarungspartner:in &#252;ber die &#246;sterreichweite Mietw&#228;scheversorgung der Bedarfsstellen der BVAEB (gem&#228;&#223; Teil F – Standortverzeichnis). Die Leistung erstreckt sich von der Anmietung von Berufsbekleidung und Flachw&#228;sche &#252;ber die Reinigung derselben inklusive der Zustellung, Abholung und Bereitstellung der hierf&#252;r erforderlichen Logistik. Weitere Informationen 
sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Zum Abrufvolumen der Rahmenvereinbarung: Siehe Punkt 2.3 der Verfahrensordnung (Teil A).</cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">98310000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Der angegebene NUTS-Code ist als blo&#223;er Platzhalter zu betrachten. Die Leistungserbringung erfolgt &#246;sterreichweit an den im Teil F (Standortverzeichnis) angef&#252;hrten Bedarfsstellen der BVAEB.</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-7251</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>179236/258381/127</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://gv.vergabeportal.at/Detail/258381</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Die Punkteverteilung der Zuschlagskriterien ist Punkt 5.1 Teil A - Verfahrensordnung zu entnehmen.</cbc:CalculationExpression><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Konzept &quot;Verf&#252;gbarkeit und Ausfallsicherheit&quot;</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Reduktion der Umweltbelastung durch Verringerung von Transportkilometern</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Bewertungsrelevanter Gesamtpreis</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Bewertungsrelevante Kosten des elektronischen Schrankraumsystems an optionalen Standorten</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Restwertabl&#246;se</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://gv.vergabeportal.at/Detail/258381</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">5</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Gem&#228;&#223; den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-1353</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-11-30+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2026-11-30+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-11-30+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>12:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity><cbc:Justification languageID="DEU">Die Laufzeit von bis zu sechs Jahren (vier Jahre zuz&#252;glich zweimaliger Verl&#228;ngerungsoption um jeweils ein Jahr) ist aufgrund des Gegenstands der Rahmenvereinbarung sachlich gerechtfertigt (&#167; 154 Abs 4 BVergG 2018). Der:die Rahmenvereinbarungspartner:in hat zu Laufzeitbeginn erhebliche Investitionen zu t&#228;tigen. Dazu geh&#246;ren die Beschaffung, individuelle Anpassung und Kennzeichnung der Berufsbekleidung, die Bereitstellung der Flachw&#228;schebest&#228;nde sowie die Errichtung elektronischer Schrankraumsysteme. Mit der vorgesehenen Laufzeit soll eine wirtschaftlich angemessene Amortisation dieses Aufwandes erm&#246;glicht werden und dadurch auch wirtschaftliche Angebotspreise abgesichert werden. Zudem erfordert die &#246;sterreichweite, hygienisch sensible Versorgung von Gesundheitseinrichtungen eine aufw&#228;ndige Einf&#252;hrungs- und Umstellungsphase. Ein Anbieterwechsel nach lediglich vier Jahren w&#252;rde diesen aufw&#228;ndigen Prozess unn&#246;tig wiederholen und die Effizienz der Versorgung sowie die Versorgungssicherheit beeintr&#228;chtigen.</cbc:Justification></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>1</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung Mietw&#228;sche</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem:einer Rahmenvereinbarungspartner:in (RV-Partner:in) &#252;ber die &#246;sterreichweite Mietw&#228;scheversorgung der Bedarfsstellen der BVAEB (gem&#228;&#223; Teil F – Standortverzeichnis). Die Leistung erstreckt sich von der Anmietung von Berufsbekleidung und Flachw&#228;sche &#252;ber die Reinigung derselben inklusive der Zustellung, Abholung und Bereitstellung der hierf&#252;r erforderlichen Logistik. Weitere Informationen 
sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Der Beginn der Rahmenvereinbarung ist als blo&#223;er Platzhalter zu betrachten. Der Abschluss der Rahmenvereinbarung ist mit Mitte J&#228;nner 2027 geplant. Zum Abrufvolumen der Rahmenvereinbarung: Siehe Punkt 2.3 der Verfahrensordnung (Teil A). Die Rahmenvereinbarung wird mit einem:einer Rahmenvereinbarungspartner:in abgeschlossen. Abrufe erfolgen unmittelbar auf Grund der Rahmenvereinbarung zu den im Vergabeverfahren angebotenen Preisen oder nach dem in &#167; 155 Abs 3 Z 2 BVergG festgelegten Vorgehen. Die Fragenfrist wurde im gegenst&#228;ndlichen Bekanntmachungsformular aus technischen Gr&#252;nden mit dem Ende der Angebotsfrist angegeben, um sicherzustellen, dass die Fragenfunktion auf der Vergabeplattform w&#228;hrend der gesamten Angebotsfrist zur Verf&#252;gung steht. Es wird darauf hingewiesen, dass Fragen ungeachtet dessen so rechtzeitig einzubringen sind, dass eine angemessene Bearbeitung und die 
fristgerechte Beantwortung sp&#228;testens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist m&#246;glich bleibt (siehe Punkt 3.3.4 Teil A). Fragen, die nach der in Teil A angegebenen Fragenfrist einlangen, gelten als versp&#228;tet; die Auftraggeberin ist nicht verpflichtet, versp&#228;tete Fragen zu beantworten.</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">0</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">98310000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Der angegebene NUTS-Code ist als blo&#223;er Platzhalter zu betrachten. Die Leistungserbringung erfolgt &#246;sterreichweit an den im Teil F (Standortverzeichnis) angef&#252;hrten Bedarfsstellen der BVAEB.</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2027-01-25+01:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">72</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="DEU">(1) Zweimalige Verl&#228;ngerungsoption um jeweils ein Jahr durch die Auftraggeberin (4+1+1). (2) Umstellung der optionalen elektronischen Schrankraum-Standorte Therapiezentrum Rosalienhof, Rehabilitationszentrum Austria, Gesundheitseinrichtung Josefhof und Therapiezentrum Justuspark auf ein elektronisches Schrankraumsystem (Punkt 3.4.6.10 Teil A). (3) Einbeziehung zus&#228;tzlicher, im Standortverzeichnis nicht genannter Standorte in die Mietw&#228;scheversorgung (Punkt 1.3 Teil A).</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="DEU">Die Auftraggeberin kann einseitig die Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 1 Jahr verl&#228;ngern (4+1+1).</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></urn:ContractNotice>