<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urn:ContractNotice xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:urn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">E3</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.lustenau.at/de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0814</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Marktgemeinde Lustenau</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rathausstra&#223;e 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Lustenau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>6890</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT342</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008009934</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 5577 8181</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>gemeindeamt@lustenau.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.wasserplan.at/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0866</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">WASSERPLAN ZT GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Schwefelbadstra&#223;e 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hohenems</cbc:CityName><cbc:PostalZone>6845</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT342</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110017916803</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 557674600</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>office@wasserplan.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">cce72d53-98ac-44e8-b21a-905508250c77</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>111b9512-481f-40c1-ad45-d55bbbe327fb</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-10-29+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>02:05:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>other</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0814</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>LocalLegalBasis</cbc:ID><cbc:DocumentDescription languageID="DEU">Bundesvergabegesetz 2018</cbc:DocumentDescription></cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">oth-single</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>25032</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Erdarbeiten Vorlastsch&#252;ttung und ABA Betriebsgebiet Heitere BA69</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Marktgemeinde Lustenau beabsichtigt den Abtrag der Vorlastsch&#252;ttung im Bereich der Nebenachsen 2a, 2b und 3 sowie beim Graben G4 (zwischen Haupt- und Neebenachse) bis auf das Unterbauplanum der neu geplanten Fahrbahn abzutragen und auf gemeindeeigene Grundst&#252;cke umzulagern. Weiters ist auch das Ausheben und Gestalten/ Modellieren des Graben G4 Gegenstand dieser Ausschreibung.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45112500</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Lustenau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>6845</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT342</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-7482</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>179316/258531/143</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://gv.vergabeportal.at/Detail/258531</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0866</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0866</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://gv.vergabeportal.at/Detail/258531</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0866</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty> <cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0866</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">5</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Gem&#228;&#223; den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description></cac:PresentationPeriod></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-11-19+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2026-11-13+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>25032</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Erdarbeiten Vorlastsch&#252;ttung und ABA Betriebsgebiet Heitere BA69</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Marktgemeinde Lustenau beabsichtigt den Abtrag der Vorlastsch&#252;ttung im Bereich der Nebenachsen 2a, 2b und 3 sowie beim Graben G4 (zwischen Haupt- und Nebenachse) bis auf das Unterbauplanum der neu geplanten Fahrbahn abzutragen und auf gemeindeeigene Grundst&#252;cke umzulagern. Weiters ist auch das Ausheben und Gestalten/ Modellieren des Graben G4 Gegenstand dieser Ausschreibung.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45112500</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Lustenau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>6890</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT342</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></urn:ContractNotice>