<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z2 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Auftraggeber sind der &#214;sterreichische Bundesfeuerwehrverband (&#214;BFV) sowie alle weiteren &#246;ffentlichen  Auftraggeber im Sinne der &#167;&#167; 4, 166 bis 168 BVergG 2018, die die Aufgaben des Feuerwehrwesens innehaben,  im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.</OFFICIALNAME><NATIONALID>210220y</NATIONALID><PHONE>+43 1245700</PHONE><E_MAIL>support@bbg.gv.at</E_MAIL><CONTACT>Bundesbeschaffung GmbH</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><OFFICIALNAME>Bundesbeschaffung GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>210220y</NATIONALID><PHONE>+43 124570-0</PHONE><E_MAIL>support@bbg.gv.at</E_MAIL><CONTACT>Bundesbeschaffung GmbH</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://bbg.vergabeportal.at/Detail/240703</URL_DOCUMENT><URL_PARTICIPATION>https://bbg.vergabeportal.at/Detail/240703</URL_PARTICIPATION></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Feuerwehr Schutzbekleidung KS04</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>4692.05475</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="35113400" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" /><SHORT_DESCR><P>Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist die Lieferung von Schutzbekleidung (Schutzjacke und -hose) gem&#228;&#223; der Richtlinie KS-04 des &#214;sterreichischen Bundesfeuerwehrverbandes.</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><NUTS CODE="ATZZZ" /><DURATION TYPE="MONTH">48</DURATION></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN /><DATETIME_RECEIPT_TENDERS>2026-06-11T11:00:00</DATETIME_RECEIPT_TENDERS></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2026-04-23</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2026-03-27</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2026-04-23T12:45:00</DATETIME_LAST_CHANGE></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z2>