<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z2 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Land Vorarlberg</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110003419431</NATIONALID><PHONE>+43 5574570230</PHONE><E_MAIL>direktion@lbsbr1.snv.at</E_MAIL><CONTACT>Landesberufsschule Bregenz 1</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://bekanntmachungen.vorarlberg.at/Detail/216070</URL_DOCUMENT><URL_PARTICIPATION>https://bekanntmachungen.vorarlberg.at/Detail/216070</URL_PARTICIPATION></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Lieferung einer CNC-Drehmaschine inkl. 22 Programmierpl&#228;tze</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>155350</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="42621100" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" /><SHORT_DESCR><P>Lieferung und Inbetriebnahme einer CNC-Drehmaschine inkl. 22 Programmierpl&#228;tze f&#252;r die Ausbildung der Lehrlinge der Landesberufsschule Bregenz 1.</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="51530000" /></CPV_ADDITIONAL><NUTS CODE="AT342" /><MAIN_SITE><P>Raum 2406 im 4. OG</P></MAIN_SITE><DATE_START>2025-08-01</DATE_START><DATE_END>2025-12-31</DATE_END></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN /><DATETIME_RECEIPT_TENDERS>2025-07-24T11:00:00</DATETIME_RECEIPT_TENDERS></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2025-07-04</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2025-06-07</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2025-07-04T20:00:03</DATETIME_LAST_CHANGE></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z2>