<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z2 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Gemeinde P&#246;rtschach am W&#246;rther See</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110002246243</NATIONALID><PHONE>+43 18906036</PHONE><E_MAIL>vergabeverfahren@fsm.law</E_MAIL><CONTACT>FSM Rechtsanw&#228;lte GmbH</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL></DOCUMENT_FULL><URL_DOCUMENT>https://gv.vergabeportal.at/Detail/197518</URL_DOCUMENT><URL_PARTICIPATION>https://gv.vergabeportal.at/Detail/197518</URL_PARTICIPATION></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>P&#246;rtschach - Parkraumbewirtschaftung. Verkehrs&#252;berwachung und &#220;berwachung ortspolizeilicher Verordnungen</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>P&#246;rtschach - Parkraumbewirtschaftung (ab 2025)</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="98351110" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>Die Auftraggeberin beabsichtigt die Vergabe der Leistungen der Parkraumbewirtschaftung, der Verkehrs&#252;berwachung (ruhender Verkehr) sowie der &#220;berwachung ortspolizeilicher Verordnungen und die Erbringung der erforderlichen (Neben-)Leistungen im Gemeindegebiet der Auftraggeberin.</P><P></P><P>Hinweis: Fragen oder Anmerkungen (bzw etwaige &#196;nderungsw&#252;nsche) zu den Ausschreibungsunterlagen bis zum Ende der Fragefrist einbringen!</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="98351100" /></CPV_ADDITIONAL><NUTS CODE="AT211" /></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN></PT_OPEN><DATETIME_RECEIPT_TENDERS>2024-11-29T10:00:00</DATETIME_RECEIPT_TENDERS></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2024-11-08</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2024-11-08</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2024-11-08T10:30:06</DATETIME_LAST_CHANGE></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z2>