<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z2 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Land Tirol</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110027176518</NATIONALID><PHONE>+43 512 508 1971</PHONE><E_MAIL>landeskanzleidirektion@tirol.gv.at</E_MAIL><CONTACT>Sachgebiet Landeskanzleidirektion</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://tirol.vergabeportal.at/Detail/188776</URL_DOCUMENT><URL_PARTICIPATION>https://tirol.vergabeportal.at/Detail/188776</URL_PARTICIPATION></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Lieferung einer Zweifarben Bogenoffsetmaschine 37x52cm inklusive einer kompatiblen Mischwasseraufbereitungsanlage</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>KD-50/681-2024</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="42991210" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" /><SHORT_DESCR><P>Lieferung einer Zweifarben Bogenoffsetmaschine 37x52cm inklusive einer kompatiblen Mischwasseraufbereitungsanlage</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><NUTS CODE="AT332" /><MAIN_SITE><P>Geb&#228;ude: Druckzentrum; Ebenerdige Einbringung</P></MAIN_SITE><DATE_START>2024-10-11</DATE_START><DATE_END>2030-04-30</DATE_END></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN /><DATETIME_RECEIPT_TENDERS>2024-09-09T10:00:00</DATETIME_RECEIPT_TENDERS></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2024-08-02</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2024-08-04</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2024-08-04T09:35:03</DATETIME_LAST_CHANGE></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z2>