<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_2_Z1 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt/Ws, Abteilung Entsorgung</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110013447981</NATIONALID><E_MAIL>vergabe@terzaki.at</E_MAIL><DOMAIN>Carinthia</DOMAIN></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Rahmenvereinbarung f&#252;r Planungsleistungen der Einreichplanung zur Anpassung an den Stand der Technik und Erweiterung der Abwasserreinigungsanlage Klagenfurt</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>140630</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="71800000" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>Bekanntgabe &#252;ber den Abschluss sowie &#252;ber den Abruf aus der Rahmenvereinbarung gem&#228;&#223; 2022/S 243-701091: Rahmenvereinbarung f&#252;r Planungsleistungen der Einreichplanung zur Anpassung an den Stand der Technik und Erweiterung der Abwasserreinigungsanlage Klagenfurt</P></SHORT_DESCR><OBJECT_DESCR></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION /><PT_WITH_PRIOR_NOTICE /></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-07-04</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_SME_TENDER>2</NB_SME_TENDER><NB_SME_CONTRACTOR /><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>&#214;STAP Engineering &amp; Consulting GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110032463672</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Wagner Consult GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110017613689</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ARA Consult GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110017551462</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">609650.52</VAL_TOTAL></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><ABOVETHRESHOLD /></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z1>