<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z4 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>WIENER LINIEN GmbH &amp; Co KG</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110016084503</NATIONALID><E_MAIL>F56-Vergabe@wienerlinien.at</E_MAIL><CONTACT>F56 Kfm. Dienste &amp; Controlling, Materialwirtschaft</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>4G5/Radreifen T+T1, 2023</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>4G5/Radreifen T+T1, 2023</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="34631400" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" /><SHORT_DESCR><P>Lieferung von: Radreifen f&#252;r die Fahrzeugtype T+T1</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><NUTS CODE="AT130" /></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH</OFFICIALNAME></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-04-05</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2023-04-07</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2023-04-07T07:05:33</DATETIME_LAST_CHANGE><D_JUSTIFICATION><P>Die Bauartgenehmigung der Schienenfahrzeugen T + T1 erfolgte mit den zu beschaffenden Radreifen. Diese speziellen Radreifen unterliegen sicherheitstechnischen Auflagen und sind aus einer Sondermetalllegierung gefertigt. (KVR600). Diese Legierung hat eine spezielle Rezeptur, die von BVV entwickelt wurde und wird daher ausschlie&#223;lich &amp; exklusiv bei BVV abgegossen. Die Metalllegierung kann durch andere Unternehmen nicht erzeugt werden. Die Materialg&#252;te &amp; Qualit&#228;t von BVV ist daher ein Unikat. Der einzige Bieter der diese Radreifen liefern kann ist die Fa. Bochumer Verein Verkehrstechnik (BVV). Die Wiener Linien k&#246;nnen daher nur diesen Bieter zur Angebotslegung einladen.</P></D_JUSTIFICATION></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z4>