<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Holding AG mit allen verbundenen Unternehmen</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN247642fx</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Rahmenvereinbarung Dolmetsch-Leistungen</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>86668</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="79540000" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Dolmetschen (Simultandolmetsch, Konsekutivdolmetsch, Gesprächsdolmetsch, Flüsterdolmetsch) in</P>
      <P> - Wien  - Niederösterreich  - Burgenland</P>
      <P> - Oberösterreich  - Steiermark  - Kärnten</P>
      <P> - Salzburg  - Tirol  - Vorarlberg</P>
      <P>in die und aus den Sprachen: Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Tschechisch, Slowakisch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Polnisch, Rumänisch, Slowenisch, Ungarisch, Russisch, Niederländisch, Türkisch, Griechisch, Bulgarisch.</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DURATION TYPE="MONTH">72</DURATION>
      <DATE_END>2029-01-31</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
    <FRAMEWORK />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-02-13</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Rahmenvereinbarung mit mehreren Unternehmern</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID />
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1.0</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <BELOWTHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>