<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><KD_8_2_Z3 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xsi:schemaLocation="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">

    <CONTRACTING_BODY>
        <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
            <OFFICIALNAME>Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB)</OFFICIALNAME>
            <NATIONALID>9110027593193</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
    </CONTRACTING_BODY>

    <OBJECT_CONTRACT>
        <TITLE><P>RZ Austria_Zubau, Umbau, Sanierung &amp; Modernisierung</P></TITLE>
        <REFERENCE_NUMBER>1995/30-H-2021-21</REFERENCE_NUMBER>
        <OBJECT_DESCR>
            <SHORT_DESCR><P>RZ-Austria, Bad Schallerbach; Zubau, Umbau, Sanierung und Modernisierung weitere Tischlerarbeiten</P></SHORT_DESCR>
        </OBJECT_DESCR>

    </OBJECT_CONTRACT>

    <MODIFICATIONS_CONTRACT>
        <DESCRIPTION_PROCUREMENT>

            <CPV_MAIN>
                <CPV_CODE CODE="30190000"></CPV_CODE>
            </CPV_MAIN>
                        <SHORT_DESCR><P>RZ-Austria, Bad Schallerbach; Zubau, Umbau, Sanierung und Modernisierung weitere Tischlerarbeiten</P></SHORT_DESCR>

                            <CONTRACTOR>
                    <ADDRESS_CONTRACTOR>
                        <OFFICIALNAME>Ertl Faipari KFT</OFFICIALNAME>
                    </ADDRESS_CONTRACTOR>
                </CONTRACTOR>
                        </DESCRIPTION_PROCUREMENT>

        <INFO_MODIFICATIONS>
            <ADDITIONAL_NEED><P>unwesentliche Änderung des Vertrages, zusätzliche Leistung die erforderlich geworden ist und nicht in den ursprüngichen Ausschreibungsunterlagen vorgesehen war. Ein Wechsel des AN kann aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten für den AG verbunden.</P></ADDITIONAL_NEED>
            <!--<UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><P></P></UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE>-->

            <VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">1036211</VAL_TOTAL_BEFORE>
            <VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">224904</VAL_TOTAL_AFTER>
        </INFO_MODIFICATIONS>

    </MODIFICATIONS_CONTRACT>


    <ADDITIONAL_CORE_DATA>
        <NB_SME_CONTRACTOR>1</NB_SME_CONTRACTOR>
        <OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
            <TITLE><P>RZ Austria_Zubau, Umbau, Sanierung &amp; Modernisierung</P></TITLE>
            <TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"></TYPE_CONTRACT>
        </OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
    </ADDITIONAL_CORE_DATA>

</KD_8_2_Z3>
